Нақыл сөз, ұлағатты сөз, дана сөз, ой
Ойланусыз оқу — пайдасыз, оқусыз ойлану — қауіпті.
Ілмектер: Конфуций, ЛуньЮй, НақылСөз, Білім, Оқу, Ойлану, Даналық, ӨмірСабағы, Тәрбие, ӨзінДамыту Конфуций
(Егер тек оқып, ойланбасаң, барлық күшің бекер; егер тек ойлансаң, бірақ оқымасаң, өзіңді қатерге ұшыратасың.)
Түпнұсқа (қытайша, пиньин):
学而不思则罔，思而不学则殆
Pinyin: Xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài
Лаура
Бұл нақыл сөз мен үшін терең мағыналы әрі ойландырарлық. Оқу мен ойлану — бір‑бірінен ажырамас әрекеттер екенін дәлелдейтін даналық. Тек оқып қана қоймай, соны терең түсініп, ой елегінен өткізе білсең ғана білімнің шынайы мәнін ұғына аласың. Бұл қысқа, бірақ аса маңызды ой — қазіргі заманның білім мен өзін‑өзі дамыту заманында әр адамға қажет назар.
Алия
Керемет айтылған нақыл сөз! Маған да қатты ұнады.