Алдамшы өмір
Қонақпызғой бұл өмірге сен де біз,
Қайта оралар топырақпыз жерге біз.
Тәңір ием уақытша жаратқан
Ғұмырымыз гүлден әлсіз пендеміз.
Қонақпызғой бұл өмірге сен де біз,
Қайта оралар топырақпыз жерге біз.
Тәңір ием уақытша жаратқан
Ғұмырымыз гүлден әлсіз пендеміз.
Ақ көйлекті үстінде жасыл жемпір,
Сəні еді ауылдың шал мен кемпір.
Жалған өмір тоқтамай зымырайды,
Зымырайды, тағатсыз құрып кеткір.
Көшесімен өмірдің жүріп келем,
Ыстығына шарпылған "күйік" денем.
Желдерінен жаураған жүрегіме,
Жақсылықты жылытып жиып келем.
Сөзі: Мухаммед Алидікі
Аудармасы: Кәкімбек Салықовтікі
Өлең жазсам өмірім өңденеді,
Жарылқайды, жақсы жыр дем береді.
Өмірдің иран бағында,
Ән салды қыздар тағы да.
Домбыра үнін тыңдадым,
Бүбішхан Тікебаева
Расында өмірдің несі жалған?
Әлі талай ашылар есік алдан.
Неге екенін, сонда да аласұрам
Сағыныш Намазшамова
Кейде өмірді келеді талқандағым,
Қасқайсам-ау, міне, деп, алсаң жаным.
Арқа сүйеп келмейді алшаңдағым,
Сағыныш Намазшамова
Сарқылмаған санамда сары үміт,
Үміттің де кей кезде жары күдік.
Өткен күндер артында із қалдырар.
Ертеңгі күн жасырар барын бүгіп.
Жер бетіне нұр шашқан Күн киелі,
Жарық Ай да қараңғы түнді иеді.
Көріп тұрып көзіммен қуанамын,
Мынау ғажап, жап-жарық дүниені.
- Нарша Булгакбаев
- Нарша Булгакбаев
-
- Архимед
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі