Қардан аппақ нәрсе жоқ,
Ілмектер: қар
Ұстасаң қолды тоңдырар.
Қазаннан қара нәрсе жоқ,
Ілмектер: ыдыс
Ассаң қарын тойдырар.
Су сүреңін табады.
Ілмектер: су
Қатты қыстан мал қалса — олжа,
Ілмектер: олжа, ауру, мал
Қатты аурудан жан қалса — олжа.
Жеріне қарай — жыланы,
Ілмектер: жер, жау, жануар
Жауына қарай— құланы.
Балықшы суда жүрсе де
Ілмектер: балықшы
Сусап жүреді.
Алса — құсым,
Ілмектер: аңшылық
Алмаса — желпуішім.
Ажалды киіктің
Ілмектер: тағдыр, өлім
Аяғы тыныш жатпайды.
Құзғын ас таңдамайды.
Ілмектер: байлық, кедейлік
Арыстанның ойнынан
Ілмектер: жануарлар, аңдар
Түлкінің мойны үзіледі.
Бақсы көрінсе, дерт қозады,
Ілмектер: денсаулық, дерт
Ұста көрінсе, таға тозады.
Алпыс күн аспанға қарағанша,
Ілмектер: аспан
Алты көште айдынға құла.
Құстың алғанынан,
Ілмектер: құс
Салғаны қызық.
Сұмырай келсе су құрыр.
Ілмектер: су
Мысық жоқта тышқан төбеге шығады.
Ілмектер: жануарлар, мысық, тышқан
Жар құласа, жайын өледі.
Ілмектер: балық
Түлкі жатарында
Ілмектер: аң, жануар, түлкі
Жер таңдамайды.
Сақ қарға сағағынан ілінер.
Ілмектер: құс
Ақсұңқардың баласы,
Ілмектер: құс, адам
Алдына қоймай ас жемес.
Анық жақсы баласы
Адамнан туса жат демес.
Қасқыр жүйрік — жылыс жоқ.
Ілмектер: жануарлар
Түлкі жүйрік — дыбыс жоқ,
Қоян жүйрік — тыныс жоқ.
Қасқыр байлағанға көнбес,
Ілмектер: жануарлар, қасқыр
Шошқа айдағанға көнбес.
Борсық ұрған сайын семіреді.
Ілмектер: жануарлар, борсық
Ителгінің қызығына қызсаң,
Ілмектер: құс
Қаршығаңды қамшы етерсің.
Қоянның қарасын көріп,
Ілмектер: жануар
Қалжасынан түңіл.
Қағынан жеріген құлан
Ілмектер: жануар
Қаңғырып жүріп шөлден өлер.
Бөлтірікті қанша асырасаң да,
Ілмектер: жан-жануар
Тоғайға қарап ұлығанын қоймайды.
Ажалды киік адырға қашады.
Ілмектер: өлім
Аң таппаған,
Ілмектер: аңшылық
Атынан көреді,
Ата алмаған
Мылтығынан көреді.
Балық жаны суда.
Ілмектер: балық
Атқанның құсын,
Ілмектер: құс
Жатқан байланар.
- Уильям Шекспир
- Лев Шестов
- Лев Шестов
- Лев Шестов
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі