Уильям Шекспир нақыл сөздері, ой-толғамдары және автор туралы қысқаша мәлімет осы бетте берілген.
Бұл бетте автордың дәйексөздері, өмірбаяны және басқа бөлімдеріне апаратын ішкі сілтемелер бір жерде жинақталған.
Уильям Шекспир (ағылш. William Shakespeare; 23 сәуір 1564 жылы, Стратфорд Эйвон, Англия — 23 сәуір 1616 жылы сол жерде) — ағылшынның ұлы драматургы әрі ақыны, әлемнің ең әйгілі драматургтарының бірі, кем дегенде 12 трагедия, 16 комедия, 6 тарихи хроника - соның ішінде бірнеше бөліктен тұратын 4 поэма және 154 сонеттен құралатын циклдар авторы. Оның пьесалары әлемнің түгел дерлік тірі тілдеріне аударылып, басқа авторларға қарағанда ең көп қойылады, Шекспирдің шығармалары ағылшының тілінің байытылуына орасан үлесін қосты. Мысалы, көптеген сөз тіркестері қанатты сөз ретінде күні бүгінге дейін қолданылады.
Зұлымдықтай ақылды бол,
Ілмектер: ақыл, жара, жан, зұлымдық, нақыл, афоризм, қанатты сөздер Уильям Шекспир
Жанымның,
Жарасының аузын ашпа, жарқыным!
Өмір — ұшқыр көлеңке.
Ілмектер: Өмір, нақыл, афоризм, қанатты сөздер, көлеңке Уильям Шекспир
Тозақ қаңырап тұр,
Ілмектер: тозақ, өмір Уильям Шекспир
сайтанның бәрі осында.
Шiрiген лалагүл арам шөптен бетер сасиды.
Ілмектер: лалагүл, арам, шөп, сасу, сасық, нақыл, афоризм, қанатты сөздер Уильям Шекспир
Адамдардың өмiрiнде толысу сәтi болады, егер оны пайдаланса, табыс әкеледi, жiберiп алса, онда әрi қарайғы жол қайраң арқылы өтетiн болады.
Ілмектер: сәт, нақыл, афоризм, қанатты сөздер, табыс Уильям Шекспир
Торғай көкектiң балапанын ұзақ асырады, ақыр-соңында қанаттанған көкек оны шоқып тастады.
Ілмектер: торғай, көкек, балапан, нақыл, афоризм, қанатты сөздер Уильям Шекспир
Достың ақыл-кеңесі — жауларға қарсы ең жақсы сүйеніш.
Ілмектер: дос, ақыл, кеңес, жау, сүйеніш, нақыл, афоризм, қанатты сөздер Уильям Шекспир
Терең өзен шымырлап қана ағады.
Ілмектер: терең, өзен, ағыс, нақыл, афоризм, қанатты сөздер Уильям Шекспир
Жетістікке жетудің үш құпиясы: басқалардан көп білу, өзгелерден көп жұмыс істеу, басқаларға қарағанда аз нәрсе күту.
Ілмектер: жетістікке жету, жетістік, нақыл, афоризм, қанатты сөздер Уильям Шекспир
Мен ұмытылмас мейірімді достарымнан артық бақыт таба алмаспын.
Ілмектер: дос, бақыт, мейірім, нақыл, афоризм, қанатты сөздер Уильям Шекспир
Балдың тәттілігі сонша, ең соңында ащылық сезіледі. Көп болған сайын дәмі кетеді.
Ілмектер: бал, тәтті, дәм, ащы, сезім, нақыл, афоризм, қанатты сөздер Уильям Шекспир
Аз сөздің салмағы басым болар.
Ілмектер: сөз, нақыл, афоризм Уильям Шекспир
Шын ынтамен тындырған жұмыс — тәнге шипа.
Ілмектер: жұмыс, ынта, шипа, тән Уильям Шекспир
Не жетеді нағыз досқа, асылға,
Ілмектер: дос, қуаныш, қиындық Уильям Шекспир
Қуансаң да, қайғырсаң да қасында.
Қиналады — сен қиналсаң болғаны,
Ұйықтамасаң — ұйықтамайды ол дағы.
Бір көзқараспен махаббатты өлтіріп алуға болады. Сондай-ақ, бір көзқараспен оны қайтып тірілте аласың.
Ілмектер: махаббат Уильям Шекспир
Көп адам даналықтан гөрі ақымақтықты таңдайды. Себебі, ақымақтық күлдіреді, даналық жылатады.
Ілмектер: ақымақтық, даналық Уильям Шекспир
Өзімшілдік – тірі пенденің орасан зор кемістігі.
Ілмектер: өзімшілдік, кемшілік Уильям Шекспир
Икеміңе қарай еңбек ет.
Ілмектер: икем, еңбек, икемділік Уильям Шекспир
Күдіктер – сатқындар: байқап көруден үркітіп, олар көбінесе–ақ біздің ие бола алатын игілігімізден мақұрым қалдырады.
Ілмектер: күдік, сатқындық Уильям Шекспир
Барлық мақтаншақтардың басына туар күн: ерте ме, кеш пе, әйтеуір сөзсіз арандайды.
Ілмектер: мақтаншақтық Уильям Шекспир
Пікір күшті болса, іс те күшті болмақ.
Ілмектер: пікір, іс Уильям Шекспир
Қарға қанатын былғаса да ешкім байқамайды, ал аққуға дақ түссе, ешқашан кетіре алмас.
Ілмектер: дақ Уильям Шекспир
Ең жақсысы – бетке айтылған ақиқат.
Ілмектер: ақиқат Уильям Шекспир
Достық әлсізденген сайын, сыпайылық арта түседі
Ілмектер: достық Уильям Шекспир
Ақымақтық пен даналық жұқпалы дерт сияқты тез сіңеді. Сондықтан жолдасты көзіңді ашып таңда.
Ілмектер: ақымақтық, даналық, дерт, дос, жолдас Уильям Шекспир
Есім не береді? Раушангүлден раушангүлдің жұпары аңқиды, оны басқа атаумен атасаң да.
Ілмектер: есім Уильям Шекспир
Үндемеу – бейтараптықтың белгісі емес. Іші бос қалбыр ғана даңғырлайды.
Ілмектер: үндемеу, бейтарап Уильям Шекспир
Аз сөз алтын, салмағы сезіледі.
Ілмектер: сөз, алтын Уильям Шекспир
Қуанармын деп үміт етудің өзі де бастан кешкен қызығыңнан сәл-пәл ғана кем соғады.
Ілмектер: қуану, қызық, үміт, қуаныш Уильям Шекспир
Өзгенің күнәсін паш етуге асықпаңыз, өз күнәңізді санасаңыз, өзгенікіне жетпей қаласыз.
Ілмектер: күнә, паш ету Уильям Шекспир
- Азамат Төре (авторлық өңдеу)
- Шәкәрім Құдайбердіұлы
- Азамат Төре
- Абдраманов Арсланбек
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі