Сыншы-ақ
Сыншы-ақ
(Еркін аударма) І.Жансүгіров Крыловтан
Тоғайдағы бір есек жолықты бір күн бұлбұлға;
Тәтті тілді, мұнды үнді...
Қысқа кілт сөз (ілмек) жазып, «Іздеу» батырмасын басыңыз. Сол сөзге байланысты мәліметтер шығады. Мысалы: ана
Крыловтан туралы өлеңдер осы бетте жинақталған. Мұнда тақырыпқа қатысты қазақша өлеңдер мен тақпақтарды оқуға болады.
Жинақта Крыловтан тақырыбына байланысты мағыналы әрі оқуға жеңіл өлеңдер берілген. Бұл бөлім мектепке және жаттауға қолайлы.
Бұл бөлімде Крыловтан тақырыбына қатысты әртүрлі қазақша өлеңдер мен тақпақтар жинақталған.
Өлеңдер мазмұнына қарай топтастырылып, оқырманға қажетті туындыларды оңай табуға мүмкіндік береді.
Есек құс па, біл аңдай,
Ұшуға епсіз пақырың,
Бірақ та, ол мақтанады шытылып;
Ақырып,...
Ұйқасшылдың үйіне
Барған едік үйіле.
Бірақ та, оның ойлары
Прозамен, өлеңмен араласып қайдағы,...
Физиканы білмейтін музыканың шебері
Естіп қалып Бұлбұлды сайран құрған бақтағы,
Сондай құсты тапқалы, тор ішінде баққа...
Көрдім кеше карташы бір досымды;
Қарап қалдым тұрмысына тамсана,
Пайда тапқан қаншама?
Маған барлық шынын айтып шешіл...
Шулы әлемде болып едім бірде мен,
Дәлдеп айтсам – трактирге кірген ем.
Жақсы нәрсе көрмегенмен түзікті,
Карта ойыны ж...
«Достым Қораз, даусың күшті, мәнді екен!»
«Ал, Көкегім, жарығым,
Сенің үнің созылыңқы, әнді екен,
Сендей әнші орманда...
Арыстаннан Тышқан жайлап сұрады,
Жақынырақ қонса екен деп тұрағы.
Және айтты: «Тұрғанда ну орманда,
Атақ, даңқың кем ...
Жол шетінде бұта ішіне бұғынып,
Олжа күтіп, бір Қарақшы бекінді.
Көкжиекке көз тастайды үңіліп,
Іннен шыққан қарны аш...
«Сеня, бізді қойдай қуып тағы да,
Сыныпқа айдап тыққанша,
Жаңғақ жейік барып жеміс бағына».
«Тыңда, Федя, қол емес ол...
Бай адамға сараң бір
Күзетем деп қораңды,
Бір Ит келіп жалданды,
Пісірмекші әм нанды,...
Қойларға күн көрсетпеді Қасқырлар,
Талай желке қиылды.
Қорғау жағын қарастырды басшылар.
Қойлар үшін тиімді...
Сарқырама жатты ағып, шағылысып шуаққа,
Емдігі бар қастерлі былай деді Бұлаққа
(Тас астынан шылжырап жайлап қана ағаты...
Көктемінен үй жасадым көрікті...
Алыс шалғай, бір баурайда ержетіп,
Жел тілімен жүрегімді емдетіп.
Динара Мәлік...
Жазылмай қалған өлеңдер
Ақ таулар мені емдейді,
Білемін олар - кемеңгер.
Мақпал Жұмабай...
Бақытын сезгін самғаудың
Адалдықтардың айбыны,
Адалдықтардың айбыны,
Мақпал Жұмабай...
Сел-семей сезім барын
Сезіне білу – бақыт.
Мен сені аялаймын
Мақпал Жұмабай...
- Азамат Төре (авторлық өңдеу)
- Шәкәрім Құдайбердіұлы
- Азамат Төре
- Абдраманов Арсланбек
Барлық авторлар
Ілмек бойынша іздеу
Мақал-мәтелдер
Қазақша есімдердің тізімі